Recent Translations 1 Maccabees 7:45

And Persecuted These Roads Of A Day From The Forest To The Coming To Gazira, And They Sailed Behind Them The Trumpets Of The Meanings

azure noaccets_text

And Pursued This Way Of The Day Of One Of The Forest Of The Past In Gazera, And Sailed Behind Them The Trumpets Of Significance.

polly cleaned_text

And Plus Prosecutor Pursuit This Them Way Road Day One Of From Adasa Eos Up Of To Come Come Is In Gazira And Plus Sailed Salisse Posterior Back These Of Them Tais Ties Bugxin Salpingxin Of Importance Important

polly LIT_Combined

Plus Pursuit Them Road Day Of From Adasa Up Of Come In Gazira Plus Salisse Back Of Them Ties Salpingxin Of Important

polly greeked_noaccents

And Pursued This Way Of Our Day From The Shadress As He Came To Gazera And They Sailed Behind These Trumpets Of The Importance

polly greeked_accents

And They Pursued Them A Day's Journey From Adasa Until They Came To Gazira, And They Blew The Trumpets Of The Flags Behind Them.

google cleaned_text

καὶ κατεδίωκον αὐτοὺς ὁδὸν ἡμέρας μιᾶς ἀπὸ Ἀδασὰ ἕως τοῦ ἐλθεῖν εἰς Γαζηρά καὶ ἐσάλπισαν ὀπίσω αὐτῶν ταῖς σάλπιγξιν τῶν σημασιῶν

Greek orig_text View LIT

καὶ κατεδίωκον αὐτοὺς ὁδὸν ἡμέρας μιᾶς ἀπὸ Ἀδασὰ ἕως τοῦ ἐλθεῖν εἰς Γαζηρά καὶ ἐσάλπισαν ὀπίσω αὐτῶν ταῖς σάλπιγξιν τῶν σημασιῶν

Greek cleaned_text View LIT

Then They Pursued After Them A Day’s Journey, From Adasa Unto Gazera, Sounding An Alarm After Them With Their Trumpets.

apocrypha apoc

1 Maccabees Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   63  

1 Maccabees Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16